Sunday, June 17, 2007

El acoplamiento



Están en presencia del fenómeno del acoplamiento. Miren bien la foto, un señor dirigente del CONAMAQ está hablando por teléfono celular en las instalaciones de la Asamblea Constituyente de Sucre, nada insólito en apariencia, pero, repito, están en presencia de una gran innovación de la bolivianidad: el acoplamiento. Una suerte de sincretismo entre lo originario-indígena del Abia Yala y lo occidental. El acoplamiento, concepto forjado por Félix Patzi el ex-ministro de educación de Evo Morales, se da cuando un originario del Kollasuyo intenta recobrar los valores ancestrales, los usos y costumbres y los territorios precoloniales en un ámbito constituyente. Según el lúcido Félix Patzi, los originarios están en todo su derecho de regresar a un modo de vida ancestral para fomentar el « vivir bien » (detalles en un próximo post porque da para más) pero sin renunciar a algunas amenidades de la sociedad occidental, especialmente la tecnología: el mencionado teléfono celular para coordinar a los movimientos sociales, el portatil proporcionado por la cooperación para redactar propuestas constitutionales, la radio y la tele para difundir las ventajas del « vivir bien », la movilidad para llegar rápido al punto de concentración de una marcha de protesta... Ahora, hay algunas imposiciones de la sociedad occidental que, ojo, el originario del Kollasuyo rechaza. Entre éstas, Félix Patzi menciona las letrinas. Es mucho mejor hacer pipi en las calles, más cómodo, más práctico, más rápido (ver post precedente). El originario rechaza también conceptos occidentales como el feminismo y la equidad entre género porque el « chacha warmi » (si entendí bien, la complementariedad entre hombres – chacha - y mujeres – warmi) y la famosa reciprocidad se encargan de reparar cualquier injustica. Una constituyente un poco más lúcida que el promedio proponía substituir el « chacha warmi » por el « warmi chacha » y nos pareció bastante acertado como para aplicarlo de inmediato en el ámbito privado. Para concluir, cabe precisar que el concepto de acoplamiento fue presentado por el mismisimo Félix Patzi en un seminario internacional realizado en Sucre en Noviembre 2006. En dicho seminario, el ministro iluminó a los presentes con sus sabias reflexiones y sólo agregamos algunos ejemplos y anécdotas para hacer la lectura de este post un poco más amena.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home